Forward for the Emperor clarification